10.00 – 12.30

Oficjalny trening na trasie zawodów  (12-13 z wyłączeniem rejonu startu)

( Official trening, from 12 to 13 start area excluded )

12.30

Zawody dla dzieci ( Kids adventure )

13.30

XCC short race amatorów ( race for amateurs men and women)

14.00 – 15.30

Biuro Zawodów - XCC, XCO ( office of the race )

14.00

Odprawa techniczna  ( Technical meeting )

14.45 – 15:15

 Oficjalny trening na trasie zawodów XCC – kobiety

( Official trening XCC  women)

15.15 – 15.45

 Oficjalny trening na trasie zawodów XCC – mężczyźni

 ( Official trening XCC men)

15.45

Oficjalne otwarcie zawodów przez Prezydenta Miasta Jelenia Góra

( open ceremony by the Jelenia Góra Mayor )

16:00

XCC - short race - kobiety elite (juniorki + U23 + elita, tj roczniki 1997 i starsze)

XCC – short race - women elite ( Junior + U23 +elite, Birth year 1997 or older )

16:30

XCC - short race - mężczyźni elite ( U23 + elita, tj roczniki 1995 i starsze)

XCC – short - race – men elite ( U23 + elite, Birth year 1995 or older )

17:15

Dekoracje ( Ceremony awards )

Kategoria/ Category

Potwierdzenie startu

Confirmation of the start

Odprawa techniczna

Technical meeting

Godziny wyścigu

Hours of the race

Dekoracja

Award ceremony

Młodzik/Sub Junior Men

8.00-8.50

9.00

9.30-10.05

10.40

Młodziczka/ Sub Junior Women

8.00-8.50

9.00

9.30-10.10

10.40

Junior/         Junior men

8.00-9.50

10.00

10.30-11.50

12.40

Junior Młodszy/ Younger Junior Men

8.00-9.50

10.00

10.31-11.45

12.40

Elita (kobiety) Women Elite

10.00-11.50

12.00

12.30-14.15

14.40

U-23  (kobiety)   U-23 (Women)

10.00-11.50

12.00

12.30-14.00

14.40

Juniorka/ Junior Women

10.00-11.50

12.00

12.3113.45

14.40

Juniorka Młodsza/ Younger Junior Women

10.00-11.50

12.00

12.31-13.40

14.40

Elita (mężczyźni) Men Elite

12.00-13.50

14.00

14.30-16.15

16.40

U-23 (mężczyźni) U-23 (Men)

12.00-13.50

14.00

14.30-16.00

16.40